Filòsof. Noble senyor de Vassy, conseller del rei Lluís XIII, regent i prebost d’Avallon a la Borgonya i secretari general de l’Orde del Sant Esperit. Era conegut i amic de fra Pacífic de Provins, qui li va escriure una carta en la qual relata el viatge a Pèrsia i el seu sojorn a Mallorca, on va conèixer la figura de Ramon Llull. Traduí al francès, a més de l’Art, les obres lògiques lul·lianes incloses en la compilació estramburguesa de Zetzner. Segons Rogent i Duran, l’obra de Vassy representa, dins la bibliografia lul·liana, el primer esforç de traducció considerable, però la tria era deslligada de la traducció intel·ligent dels lul·listes de començament del cinc-cents. Filosòficament, Toul defensava la idea d’una enciclopèdia de les ciències en vistes a una ciència universal, idea que, segons ell, es feia present en les obres de Llull.
OBRES:
Le fondement de l’artifice universal de l’illuminé Docteur Raymond Lulle. Sur lequel on pet appuyer le moyen de parvenir à l’Encyclopédie ou universalité des sciences, par un ordre méthodique, beaucoup plus prompt et vrayement plus facile qu’acun autre, qui soit communement recu, Paris, Imp. d’Ant. Champenois, 1632. [Inclou la traducció francesa de la Logique nouvelle, l’Art bref, el De la recherche du moyen entre le sujet et le predicat, el Tracté de la conversion du sujet, el Tracté de l’ouyr cabalistique i l’Approbation des Docteurs de Sorbonne.]
Le grand et dernier art de M. Raymond Lulle, Paris, chez Louis Boulanger, 1634. [Inclou la traducció francesa de l’Introductoire au Grand Art, le Grand et dernier art i una Epístola del P. Pacífic de Provins.]
BIBL.:
CARRERAS ARTAU, Historia..., vol. II: 276, 298-299.
ROGENT-DURAN, Bibliografia..., n. 206, 207.