Sebastià Trias Mercant, Diccionari d'escriptors lul·listes "Col·lecció Blaquerna" 6 (Palma de Mallorca: Edicions UIB, 2009), pp. 36-37.

ANNA MARIA, SOR (1649 – 1700)

Margalida Beneta Mas, religiosa del convent de Santa Catalina de Sena amb el nom de sor Anna M. del Santíssim Sagrament, fou una escriptora mística. Des de ben jove ja havia decidit dedicar-se a la vida contemplativa, impulsada pels ermitans que vivien propers a casa seva. Després de moltes dificultats, el 1677, va ingressar en el convent de les dominiques de Santa Catalina de Sena (Palma) i hi professà el 12 d’abril de 1678. En el decurs de la seva vida conventual fou sagristana, mestra de novícies i procuradora. Per indicació del seu confessor va llegir el Blaquerna de Ramon Llull i redactà un comentari místic del Llibre d’Amic e Amat, que deixà sense acabar. En aqueixa obra, a més de les indicacions de caràcter personal, subratlla tres conceptes cabdals: l’oració, la contemplació i la devoció. L’oració és una llarga meditació que, feta abstracció de les coses i d’un mateix, condueix a la contemplació i entrega total a Déu fins a la quietud espiritual. En aquest sentit sor Anna s’acostaria al nihilisme de Molinos, però el desig d’ajudar al proïsme l’allunya d’aquella mística heterodoxa. Al mateix temps el llibre suposa una defensa de la santedat de Llull.

 

OBRES:

Exposició de los cantichs del D. Illm y Martir de Christo el B. Ramon Llull, Manuscrit, 1678, Arxiu del bisbat de Palma. [4 Man. del segle XVIII i 3 Man. incomplets del mateix segle.] Traducció castellana: Explicación de los cánticos del Amigo y del Amado traducida en castellano por el devoto del B. Raymundo y de la Ven., el P. M. Antonio Raymundo Pascual ciscerciense, Man. [3 vol., 1775, Arxiu del bisbat de Mallorca.] 

Exposición de los cánticos de Amor compuestos por… el B. Raymundo Lulio, dada por la Ven. Madre Sor Ana María del Santíssimo Sacramento, 2 vol., 1760, Mallorca, Ignacio Frau, imp.

Càntics i cobles, Selec. i ed. S. Trias Mercant, Mallorca, Ed. Moll, 1988.

 

BIBL.:
MESQUIDA, G., «Vida de Sor Anna M. del Smo. Sagramento, escrita por el Dr…, de l’any 1690 al 1692», Manuscrit, BSAL, 1891-1903.
«Resumen de la Vida de la Venerable Madre Sor Ana del Smo. Sacramento, escritora de esta obra», en Exposición de los cánticos de Amor…, Mallorca, Ignacio Frau imp., 1760.
TRIAS MERCANT, S., «Introducció», en Càntics i cobles, Mallorca, Ed. Moll, 1988.
––, «La mística quietista: Sor Aina M. del Santíssim Sagrament», en Història del pensament a Mallorca, Mallorca, Ed. Moll, vol. I, 1985: 172-181.
––, «Mas Pujol, Margalida», in A Bio-Bibliographical Guide to women writers of Catalonia, Gallicia and the Basque country, New York, 1994.
––, «Un nuevo manusrito del P. Raymundo Pasqual», EL, XXVIII, 1988: 77-84.
––, «Un nou manuscrit lul·lista i un nou argument a favor de Llull», en Actes del Congrés Internacional de Lul·lisme, Palma: Universitat de les Illes Balears i Universitat de Barcelona, 2004: 347-358.
VALLESPIR, L., Resumen de la vida de la V. M. Sor Ana del Santísimo Sacramento, Mallorca, Imp. Pedro A. Capó, 1741.